Olympus OLYMPUS Evis Exera III CV-190 / CLV-190 – Colonne d’endoscopie

Système d’endoscopie Olympus EVIS EXERA III CV-190 / CLV-190

Le système Olympus EVIS EXERA III associe le processeur vidéo HDTV CV-190 à la source de lumière au xénon CLV-190 afin de fournir une visualisation avancée et un éclairage performant pour les procédures endoscopiques. Il est conçu pour améliorer la qualité des images, optimiser le flux de travail clinique et assurer une large compatibilité avec les endoscopes Olympus.

Processeur vidéo HDTV CV-190

Le CV-190 est un processeur vidéo avancé conçu pour produire des images endoscopiques de haute qualité avec une reproduction améliorée des couleurs, une réduction du bruit et une diminution des effets de halo. Il prend en charge la sortie HDTV et propose différentes fonctions de traitement d’image permettant d’adapter la visualisation aux besoins de l’utilisateur.

• Traitement d’image HDTV : Offre une qualité d’image avancée avec une meilleure reproduction des couleurs et une réduction du bruit.
• Technologie NBI : L’imagerie à bande spectrale étroite améliore le contraste entre les vaisseaux sanguins et la muqueuse et offre une distance de visualisation environ deux fois supérieure à celle des endoscopes EVIS EXERA II série 180.
• Dual Focus : Avec les endoscopes HQ compatibles, permet une observation en mode mise au point rapprochée ou normale.
• Fonction Pre-Freeze : Sélectionne automatiquement l’image fixe la plus nette parmi les images capturées juste avant le gel.
• Contrôle automatique du gain : Amplifie électroniquement l’image lorsque l’éclairage disponible à l’extrémité distale de l’endoscope est insuffisant.
• Amélioration de l’image : Les modes d’amélioration structurelle et des contours permettent d’accentuer les détails fins et les bords de l’image.
• Trois niveaux d’amélioration : Permet de sélectionner le niveau de traitement d’image souhaité.
• Réglage du contraste : Trois modes sont disponibles : normal, élevé et faible.
• Iris automatique : Les modes Auto, Peak et Average permettent différentes méthodes de contrôle de la luminosité.
• Zoom électronique : Permet d’agrandir l’image endoscopique affichée.
• Balance des blancs : Réglable à l’aide du bouton dédié situé sur le panneau avant.
• Réglage des couleurs : Les niveaux de rouge, bleu et chrominance peuvent être réglés sur ±8 niveaux.
• Sélection de la taille d’image : La taille de l’image affichée peut être modifiée depuis le clavier.
• Fonction anti-buée : Disponible lorsqu’un endoscope compatible est connecté.

Connectivité et sorties vidéo

• Sortie HDTV : Prend en charge les formats 16:9 et 16:10 pour les moniteurs HDTV compatibles.
• HDTV analogique : Sorties RGB ou YPbPr sélectionnables.
• SDTV analogique : Prend en charge les sorties VBS composite, Y/C et RGB.
• Sorties numériques : Compatible avec HD-SDI, SD-SDI, DV et DVI.
• Connexion aux périphériques : Les connexions Link simplifient le câblage et accélèrent les échanges avec les équipements compatibles.
• Intégration documentaire : Compatible avec le système de documentation OLYMPUS pour faciliter l’extension du réseau.
• Commande à distance : Permet de contrôler certains moniteurs, DVR, imprimantes vidéo et systèmes d’archivage d’images compatibles.

Gestion des images et des données patient

Le CV-190 intègre des fonctions de documentation et de gestion des données patient. Les informations relatives au patient ainsi que l’état de l’enregistrement peuvent être affichés directement sur le moniteur afin de faciliter la documentation des procédures.

• Informations patient : ID, nom, sexe, âge, date de naissance et date d’enregistrement.
• Commentaires : Les commentaires liés à la procédure peuvent être affichés à l’écran.
• Enregistrement des patients : Jusqu’à 50 ensembles de données patient peuvent être enregistrés.
• État d’enregistrement : Affichage de l’état de la mémoire portable, du DVR, de l’imprimante vidéo et du système d’archivage d’images.
• Informations sur l’image : Affichage du niveau d’amélioration, du rapport de zoom, du mode couleur et de la mise au point.
• Mémoire portable : Compatible avec le support Olympus MAJ-1925.
• Formats d’enregistrement : TIFF sans compression et JPEG avec compression approximative de 1/5 ou 1/10.
• Capacité d’enregistrement : Environ 227 images TIFF, 1 024 images JPEG 1/5 ou 2 048 images JPEG 1/10.
• Réglages utilisateur : Jusqu’à 20 configurations utilisateur peuvent être enregistrées.

Source de lumière au xénon CLV-190

La source de lumière Olympus CLV-190 fournit un éclairage stable et réglable pour l’observation endoscopique. Son système automatique de réglage de la luminosité adapte l’intensité lumineuse en fonction de l’endoscope connecté et des conditions d’observation.

• Source lumineuse : Lampe au xénon à arc court de 300 W, sans ozone.
• Durée de vie de la lampe : Environ 500 heures en utilisation continue, avec une variation possible en cas d’utilisation intermittente.
• Réglage de la luminosité : Contrôle par diaphragme du trajet optique.
• Réglage automatique : Technologie à servodiaphragme pour ajuster automatiquement l’éclairage.
• Exposition automatique : 17 niveaux d’exposition disponibles.
• Modes d’intensité : Modes normal et haute intensité.
• Éclairage NBI : Prend en charge l’observation NBI.
• Conversion des couleurs : Possible avec un filtre spécialement conçu.
• Refroidissement : Système de refroidissement par air forcé.
• Lampe de secours : Lampe halogène intégrée de 12 V et 35 W.
• Durée de vie de la lampe de secours : Environ 500 heures.
• Alimentation en air : Pompe à membrane avec quatre niveaux de pression : arrêt, faible, moyenne et élevée.
• Alimentation en eau : L’eau est fournie en pressurisant un réservoir d’eau amovible avec de l’air.

Connexion endoscope One-Touch

Le système EVIS EXERA III dispose d’un connecteur One-Touch étanche spécialement conçu pour simplifier la connexion. Il permet une connexion en une seule étape à la source de lumière et ne nécessite pas de câble séparé pour relier l’endoscope au processeur vidéo.

Compatibilité et intégration

Selon la documentation Olympus, le CV-190 est compatible avec de nombreuses générations d’endoscopes, notamment les séries EVIS 100/130/140/150, EVIS EXERA 160, EVIS EXERA II 180, EVIS EXERA III 190 ainsi que les séries GI, BF et VISERA.

• Intégration des périphériques : Les connexions Link permettent de réduire la complexité du câblage.
• Système de documentation : Compatible avec le système de documentation OLYMPUS.
• Commandes à distance de l’endoscope : Les fonctions des boutons de commande des endoscopes compatibles peuvent être configurées.
• Mémorisation : Plusieurs réglages d’image sélectionnés sont conservés même après l’arrêt du système.

Conception orientée vers le flux de travail

L’association du CV-190 et du CLV-190 est conçue pour faciliter les procédures endoscopiques grâce au réglage automatique de l’éclairage, aux fonctions avancées de traitement d’image, à la sélection automatique de l’image la plus nette, aux connexions One-Touch et à l’intégration avec les équipements de documentation compatibles. L’ensemble constitue une plateforme polyvalente pour les applications endoscopiques prises en charge par Olympus.